Friday, August 14, 2009

《Sunrise/Sunset ~LOVE is ALL~》 Part 2

With her touching tone, here we have the Sunset, and yes I hope I can be there, join or at least watch the recording...



Lyrics:
もっと 侧に居て
Motto soba ni ite
もっと 信じさせて
Motto shinji sasete

ちょっと无神経 てか不器用な
Chotto mushinkei teka bukiyou na
そんなあなたの ところか好き
Sonna anatano tokoroka suki
でも时々いいから少し乙女心
Demo tokidoki iikara sukoshi otome kokoro
気にかけてね
Kini kaketene

强さのやめて素直に
Tsuyosa noyamete sunao ni
なんで简単になれないけど
Nande kantan ninarenaikedo
あなたしゃなきゃいけないの
Anata shyana kyaikenaino
それだけは谁かで変わらない
Soredakewa dareka de kawa ranai

そっと 嗫いてるよ
Sotto sasaya iteruyo
そっと 强い爱を
Sotto tsuyoi ai wo
あなたに届くから
Anatani todoku kara
その胸に 响いてるから
Sono mune ni hibii terukara

そっと 嗫いてるよ
Sotto sasaya iteruyo
そっと 强い爱を いつかは
Sotto tsuyoi ai wo itsukawa
ちゃんと伝わるかな
Chanto tsutawa rukana
远周りするくらいがいい
Toomawari surukuraigaii
解り合える事を 解ってるから
Wakari ae ru koto wo Wakatte rukara

あなたの言いたい 事は何となく
Anatano ii tai koto wa nantonaku
だいたいね 想像つく
Daitaine souzou tsuku
私はいつも肝心なところで话
Watashi waitsumo kanjin natokorode hanashi
そらすんだよね
Sorasundayone

思い切り踏み出せない
Omoikiri fumi dase nai
だって怖くないわけがない
Datte kowaku naiwakeganai
そんなこんなひっくるめた
Sonna konna hikkurumeta

私のままじゃダメかな
Watashi nomamaja dame kana

もっと 侧に居て
Motto soba ni ite
もっと 信じさせて
Motto shinji sasete
私は来る顷に その瞳に映っているよ
Watashi wa kuru goroni sono hitomi ni utsutte iruyo

もっと 侧に居て
Motto soba ni ite
もっと 信じさせて欲しい
Motto shinji sasete hoshii
なんて甘えすぎかな
Nante amae sugikana
确かめあうのはもう终わり
Tashika meau nowamou owari
思いあっているって知ってるから
Omoi atteirutte shitteru kara

あなたを変える気はないし
Anatawo kae ru kiwa naishi
私だって相変わらずなんだけど
Watashi datte aikawarazu nandakedo
そんなふたりでいいと思うんだよね
Sonna futaride iito omoun dayone
そんなふたりがいいと思わない?
Sonna futariga iito omowa nai ?

ずっと 侧に居て
Zutto soba ni ite
ずっと 信じていて
Zutto shinji teite

ねぇ そっと嗫いてるよ
Nee sotto sasaya iteruyo
そっと 强い爱を
Sotto tsuyoi ai wo
あなたに届くから
Anatani todoku kara
その胸に 响いてるから
Sono mune ni hibii terukara
そっと 嗫いてるよ
Sotto sasaya iteruyo
そっと 强い爱を いつから
Sotto tsuyoi ai wo itsukara
ちゃんと伝わるかな
Chanto tsutawa rukana
远周りするくらいがいい
Toomawari surukuraigaii
解り合える事を 解ってるから
Wakari ae ru koto wo kaitte rukara

0 comments: